“We use it for: time/day/distance/weather…”
Posso dizer com clareza que um dos erros mais comuns que difere um falante nativo de um falante brasileiro é a falta do pronome “It” em sentenças.
Mas quando devemos usar esse pronome em uma frase?
- Aqui vai a primeira lição desse post:No Inglês não podemos escrever ou falar frases sem a presença de um sujeito explícito.
Se você não lembra o que é sujeito ou se está em dúvida sobre o uso dos Subject Pronouns em Inglês vale a pena dar uma olhadinha no nosso post antes de continuar aprendendo.
No Português, podemos escrever ou falar frases sem a presença de um sujeito explícito na frase. Em frases como: “é legal!”, “vamos sair”, “gostei”, “entendi”, sabemos exatamente a quem o verbo se refere. Isso acontece pois nossa conjugação verbal é bastante variada, sendo uma conjugação específica pra cada pronome, portanto quando dizemos “vamos sair” sabemos que estamos no referindo ao pronome “nós” pois é a única conjugação verbal possível para essa palavra.
Ao contrário disso, no Inglês temos uma conjugação de certa forma mais “simplificada”, o que não deixa claro na frase a quem o verbo se refere.
Dê uma olhada nos seguintes exemplos:
Em Português -
“Fui à praia” – se pararmos para analisar a frase e perguntarmos “Quem foi a praia?” sabemos que a resposta será “eu”.
Em Inglês -
“Go to the beach” – se pararmos para analisar a frase e perguntarmos “Who?” não teremos uma única possibilidade pois podemos completar com: “I go...” “We go...” “they go...” “You go...”
E como isso nos ajuda a usar o pronome It em Inglês?
Em Portugês:
“é legal” – “o que é legal?” teremos como sujeito a resposta “isso”.
Em Inglês:
“is cool” – “what is cool?” = “this is cool”; “soccer is cool”; “ basketball is cool”.
Resumidamente falando, utilizamos o pronome it toda vez que temos que colocar um sujeito na frase que se trata de (day/distance/weather/time/object-sing...). Lembrando que nunca podemos deixar uma frase sem sujeito em Inglês.
“It is cool”
“What time is it?”
“It is sunny today”
“It is half-past ten”
“It is very far”
“It is three kilometers from my house to the city center”
Lembre-se das nossas dicas e nunca se esqueça de utilizar o It nas suas frases em Inglês.
Gostou? Deixe seu comentário e increva-se para participar da comunidade Vip e receber atualizações de posts semanalmente.